Новая жизнь старых сараев

Вы что, живете в сарае? Сегодня многие американцы, владеющие летними домами, ответят на этот вопрос утвердительно. В США все более модным становится проводить часть отпускного времени в старомодных сараях, амбарах и прочих хозяйственных постройках. Они не только делают участок более живописным, но и могут использоваться для самых разных нужд.

«В усадьбах всегда были служебные постройки, однако в последнее время на них настоящий бум, – говорит Нил Циммерман, архитектор из Коннектикута, который работает над проектом сарая для возможного запуска в серийное производство. – Эти постройки используются не как домики для гостей – они выполняют более узкую функцию, например, могут быть  рабочим кабинетом или комнатой для отдыха и медитаций».

Семейство Чейс из Нью-Йорка, выбирая загородный участок, искало как раз такой, где есть надворные постройки. «Амбар сыграл весьма большую роль в том, что мы купили именно этот участок, – говорит Энтони Чейс, художник-декоратор, который три года назад приобрел ферму  в местечке Кэтскиллс. – Мы точно не знали, как именно его использовать, но мне с самого начала хотелось его подновить и проводить там часть времени». Энтони еще до конца не определился – вероятно, в будущем там расположится что-то вроде художественной мастерской или салона в три этажа. Тем временем, пока он копит деньги на перестройку амбара, в здании живут козы и овцы.

Эта мода распространяется и на северо-запад страны. Рассказывает Нэнси Грин, которая вместе с мужем владеет архитектурной мастерской на островах Сан-Хуан у побережья Вашингтона: «В этих местах, особенно на нашем острове, таких построек очень много, и использовать их можно по-разному. Это небольшие уютные строения, которые легко переделать. Чтобы в них попасть, надо пройтись по улице, что тоже неплохо – можно побыть на свежем воздухе и полюбоваться природой». Нэнси знает, что говорит – ее супруг Джо когда-то жил в перестроенном курятнике на острове Лопес, одном из островов архипелага Сан-Хуан.

Нэнси и Джо работают над проектом перестройки амбара для другой семьи с островов Сан-Хуан. Тим Сейферт и Тоня Эриксон хотят превратить его в мастерскую. «Мне нравится, что сюда надо идти пешком, – говорит Тим. – Так и вижу, как наши гости утром приходят к завтраку, или жена устраивает себе небольшую прогулку в собственный кабинет».

У еще одного клиента Гринов – более экзотический проект. Питер и Бетси Карри из Пало Альто, штат Калифорния, владеют на острове Лопеса участком, куда они перевезли амбар постройки 18 века из штата Вермонт. «Этот амбар выглядит просто потрясающе, и нам не хотелось переделывает его в жилой дом. Поэтому мы сделали, в общем, нелепую вещь, но для нас она сработала: мы разбросали элементы жилого дома по разным постройкам», – говорит г-н Карри.

В результате, получилась усадьба, где располагается амбар с двумя спальнями, отдельная кухня и студия-кабинет, которую можно также использовать как домик для гостей. Для владельцев было важно, чтобы в усадьбе могло жить много народу, и в то же время никто бы не путался друг у друга под ногами, а здания могли выполнять разные функции, в зависимости от потребностей растущей семьи.

Однако строителям следует учесть, что прежде чем заниматься перестройкой хозяйственных строений, следует проконсультироваться с местными властями, отвечающими за планирование и зонирование. «Когда у вас есть сарай, вам кажется, что с ним можно делать что хочешь, – говорит г-н Циммерман. – Однако, если перестройка нарушает местные нормы или вызывает возражения соседей, его придется снести».

The New York Times

http://www.nytimes.com/2007/11/09/travel/escapes/09your.html?_r=1&ref=realestate&oref=slogin