Продажа склада - передача покупателю на определенных условиях помещения, выполняющего функции хранения, а также размещенного на путях основных грузовых потоков, отдельно или в комплексе с другими.
Переводы: продажа склада - warehouse sale (англ.яз.), der Lagerverkauf (нем.яз.), vente de depot (фр.яз.), vendita del deposito (ит.яз.), (исп.яз.)
Предложения:
Продажа склада является одной из самых сложных операций на рынке коммерческой недвижимости. - Warehouse lease is one of the most complex operations at the commercial real estate market.
Продажа склада, оборудованного современной техникой, станет успешной сделкой. - Sale of a warehouse equipped with the modern technics is a successful deal.
Для продажи склада необходимо учитывать направление деятельности компании. - While selling a warehouse it is necessary to take into consideration the company profile.
Предложения по продаже склада не настолько многочисленны, как предложения по его аренде. - The supply of the variants for warehouse sale is not that plentiful as those for its lease.
Продажа склада бывает тесно связано с его последующей реконструкцией. - Warehouse sale happens to be closely connected with its further reconstruction.