Бизнес центры - это многофункциональный комплекс с современными возможностями для организации бизнеса, комплекс, находящийся на обособленной территории, в рамках которого сосредоточена вся необходимая инфраструктура, а также обеспечено централизованное обслуживание, охрана и управление.
Переводы: бизнес центры - business center (англ.яз.), centre d’affaire (фр.яз.), business centro (ит.яз.), das Businesszentrum (нем.яз.)
Предложения:
Арендуя офис в бизнес центре арендатор может не беспокоиться об охране помещения. - Leasing an office in a business center the tenants should not worry about the building protection.
Современные бизнес центры дают возможность наиболее эффективного развития деятельности компании. - Modern business centers give rise to the effective development of companies’ business.
Наличие современных инженерных систем является необходимым условием при строительстве бизнес центра. - The availability of modern engineering systems are the necessary conditions included in the construction process of business centers.
Высокий спрос на офисы в бизнес центрах формирует широкий выбор предложений. - High demand of the offices in business centers constitutes for the wide range of offices offered.
Практически каждый бизнес центр снабжен подземной стоянкой. - Practically all the business centers are provided by the undeground parking.
