Аренда площадей - имущественный наем, договор, по которому арендодатель передает арендатору в срочное владение и пользование площадь, необходимую для самостоятельного ведения определённой деятельности за соответствующую арендную плату.
Переводы: аренда площадей - lease of premises (англ.яз.), Flaechenmiete (нем.яз.), bail de surface (фр.яз.), (ит.яз.), (исп.яз.)
Предложения:
Аренда площадей предоставляет арендатору мобильность. - Lease of premises gives mobility to a tenant.
Предложения по аренде площадей офисного характера достаточно разнообразны. - The proposals on the lease of office premises are very variable.
Аренда площадей производственной сферы часто требует модернизации помещений. - The lease of production premises often demands its subsequent modernisation.
Аренда площадей в торговом центре может повысить уровень дохода компании. - The lease of premises in a trading center may increase the level of profitability of a company.
