Жилая недвижимость представлена объектами массовой застройки, рассчитанными на обширную аудиторию, а также домами бизнес-класса и коттеджами, принадлежащими к сегменту элитной недвижимости.
Переводы: Жилая недвижимость - residential real estate (англ.яз.), das Wohnimmobilien (нем.яз.), immobiliers residentiels (фр.яз.), (исп.яз.), locale abbitazione (ит.яз.)
Предложения:
Переход на рыночные отношения в России привёл к сокращению строительства жилой недвижимости. - The appearance of market relations in Russia caused the reduction in residential real estate construction.
Спрос на жилую недвижимость в основном формируется гражданами с высоким уровнем дохода. - The demand of the residential real estate is mostly formed by the people with high income.
Одним из главных факторов, влияющих на стоимость жилой недвижимости, является её расположение. - One of the main points forming the real estate value is the location of the residential object.
С каждым годом к объектам жилой недвижимости предъявляются всё более высокие требования. - Every year the higher demands are made to the objects of residential real estate.
Жилые дома, квартиры, коттеджи и таунхаусы являются объектами жилой недвижимости. - Residential real estate is represented by block of flats, cottages and townhouses.