Таунхаус - сблокированные коттеджи, трех-четырех уровневые, с прилегающими земельными участками, встроенными гаражами или с предусмотренными стоянками для автомобилей.
Переводы: таунхаус - townhouse (англ.яз.), townhaus (ит.яз./исп.яз.), die Stadtvilla, das Einfamilienhaus (нем.яз.)
Предложения:
Таунхаус - новое явление в сфере жилой недвижимости. - Townhouse is a new phenomenon in the sphere of residential real estate.
Обычно таунхаусы располагаются на обособленных территориях и спроектированы как единый архитектурный ансамбль. - Usually townhouses occupy secluded areas planned as an architectural ensemble.
По комфортабельности таунхаус приравнивается к современной многоуровневой квартире. - Townhouse is as comfortable as a modern multilevel flat.
Таунхаусы представляет собой двухэтажную отдельную квартиру для одной семьи. - Townhouses can be described as a separate appartment for a family.
Владельцы таунхаусов имеют возможность ощущать современный комфорт в условиях загородной жизни. - The proprietors of townhouses live with comfort in the conditions of suburban life.
