Торговые помещения - отдельные помещения, предназначенные для розничной и мелкооптовой торговли, магазины, рынки, торговые центры, торговые ряды, пассажи, лавки, ларьки и прочее, включающие торговый зал и помещения для оказания услуг.
Переводы: торговые помещения - commercial structures, commercial premises, place of business (англ.яз.), Handelsraeume (нем.яз.), local commercial (фр.яз.), local de comercio (исп.яз.), locale commerciale (ит.яз.)
Предложения:
Из всех объектов нежилой недвижимости торговые помещения являются наиболее развитыми. - Commercial premises are the most developed objects of non-residential real estate.
Cреди торговых помещений наиболее высокими темпами развиваются торговые центры. - Trading centers are developing rather rapidly in comparison with other types of commercial premises.
Торговые помещения, расположенные вблизи главных транспортных путей пользуются особым спросом. - Commercial premises situated at the immediate proximity to the transport tracts are of special demand.
В пределах центра города преобладают сделки продажи торговых помещений. - Commercial premises sale is more often met within the city core.
Аренда торговых помещений особо распространена за пределами центра города. - Commercial premises lease is widely spread outside the city center.
